澄清或變更簡要說明：一、招標文件澄清修改

　　1、招標文件第八章《貨物需求一覽表及技術規格》（二）《技術要求》的（二）主力泡沫消防車中”1.5整車要求原裝進口品牌，所有的連接系統應符合中國工業標準或等同的標準?！?/p>

　　根據招標公告第三條 投標人資格要求：”投標人須是中華人民共和國境內正式注冊并具有有效獨立法人資格的制造商或代理商；投標人如為代理商須提供擬供貨物制造商針對本項目出具的專項產品代理授權書原件（在授權書中注明本項目名稱、代理產品名稱和型號及唯一授權字樣）及制造商營業執照復印件或制造商的注冊證明文件?！埃灰约? 招標文件第一章《投標人須知》中2.合格的投標人 第2.2項”除非另有規定，凡是來自中華人民共和國或是與中華人民共和國有正常貿易往來的國家或地區(以下簡稱”合格來源國/地區“)的法人或其他組織均可投標?！爸械囊螅腥A人民共和國境內正式注冊并具有有效獨立法人資格的制造商或代理商均可參與此項目，而上述質疑事項中的條款，明顯與之矛盾。

　　請求：基于以上，現請求刪除招標文件第八章《貨物需求一覽表及技術規格》（二）《技術要求》中的（二）主力泡沫消防車中”1.5整車要求原裝進口品牌，所有的連接系統應符合中國工業標準或等同的標準?！爸械恼袠艘蟆?/p>

　　答：同意刪除招標文件第八章《貨物需求一覽表及技術規格》（二）《技術要求》中的（二）主力泡沫消防車中”1.5整車要求原裝進口品牌，所有的連接系統應符合中國工業標準或等同的標準?！?/p>

　　二、投標截止時間（開標時間）修改為：2020年8月27日14：00。

　　江蘇省設備成套股份有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2020-08-11在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

　　1、招標條件

　　項目概況:安慶機場快速調動車及主力泡沫車采購項目

　　資金到位或資金來源落實情況:已落實

　　項目已具備招標條件的說明:已具備

　　2、招標內容

　　招標項目編號:0660-204020182996

　　招標項目名稱:安慶機場快速調動車及主力泡沫車采購項目

　　項目實施地點:中國安徽省

　　招標產品列表(主要設備):

　　3、投標人資格要求

　　投標人應具備的資格或業績:（1）投標人須是中華人民共和國境內正式注冊并具有有效獨立法人資格的制造商或代理商；投標人如為代理商須提供擬供貨物制造商針對本項目出具的專項產品代理授權書原件（在授權書中注明本項目名稱、代理產品名稱和型號及唯一授權字樣）及制造商營業執照復印件或制造商的注冊證明文件。 （2）投標人所投快速調動消防車及主力泡沫車的制造商應具有機場消防車10年以上生產銷售歷史，制造商自2015年1月1日至投標截止之日生產銷售的機場消防車（主力泡沫車、快速調動車）各不少于5輛，投標時提供用戶使用證明(或銷售合同)等證明文件復印件。 （3）投標人須承諾在產品交付時提供整車3C認證證書，提供承諾書原件。 （4）投標人在同行業中有較好信譽，2016年1月1日至投標截止之日（若投標人公司成立時間在2016年1月1日之后，信譽承諾年份要求為自公司成立之日起至投標截止之日）未因安全、質量等問題受到政府主管部門的處罰，無不良記錄，并在資金、人員、設備、技術等方面具有相應的能力。提供承諾書原件。

　　是否接受聯合體投標:不接受

　　未領購招標文件是否可以參加投標:不可以

　　4、招標文件的獲取

　　招標文件領購開始時間:2020-07-28

　　招標文件領購結束時間:2020-08-04

　　是否在線售賣標書:否

　　獲取招標文件方式:現場領購

　　招標文件領購地點：南京市山西路120號江蘇成套大廈1902室（可郵購）

　　招標文件售價:￥1000/$150

　　其他說明:招標文件發售時間段：招標文件發售期內每天8：30－11：30，13：30－17：30（北京時間，節假日除外）。招標文件售后不退。未按時領購招標文件的供應商不得參與本標段投標。

　　5、投標文件的遞交

　　投標截止時間（開標時間）:2020-08-27 14:00

　　投標文件送達地點:郵寄

　　開標地點:開標方式采用不見面方式進行，各投標人須于投標截止時間前將紙質標書郵寄至：江蘇省南京市鼓樓區山西路120號成套大廈1902室；收件人：劉陽；收件人電話：025-83324257、17366028626。

　　6、投標人在投標前應在必聯網（https://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（https://www.chinabidding.com）完成注冊及信息核驗。評標結果將在必聯網和中國國際招標網公示。

　　7、聯系方式

　　招標人:安慶市交通投資有限公司

　　地址:安慶市菱湖北路38號11樓1118室

　　聯系人:孫曉翔

　　聯系方式:0556-5595279

　　招標代理機構:江蘇省設備成套股份有限公司

　　地址:南京市山西路120號江蘇成套大廈1902室

　　聯系人:劉陽、丁婳婳

　　聯系方式:025-83324257、17366028626、liuyang@jcec.cn

　　8、匯款方式:

　　招標代理機構開戶銀行(人民幣):華夏銀行南京水西門支行

　　招標代理機構開戶銀行(美元):中國工商銀行南京分行

　　賬號(人民幣):10365000000305029

　　賬號(美元):4301010919914105788